a golden opportunity

It has been a golden opportunity for me to learn about the world and, even more so, an opportunity for me to learn about myself, he said.

这是一个绝好的机会让我了解世界，更重要的是，一个机会让我了解我自己，他说。

Every time you say something like that you lose a golden opportunity to learn.

每次你这样说时，你就失去了一个学习的黄金机会。

Don't let slip such a golden opportunity.

机会难得,幸勿失之交臂.

You mustn't allow a golden opportunity to slip through your fingers or you will regret it later.

千万别错失良机，否则日后追悔莫及。

It is a golden opportunity for him to go to Britain to learn English.

让他去英国学英语真是一次良机.

The new president has a golden opportunity to make good his promise to bring change to France.

这名新总统将掌握一个黄金机会，能够兑现自己的诺言，即：为法国带来变化。

It was a golden opportunity to impress them and I muffed it.

那是个给他们留下印象的绝好机会，而我错过了。

The Asia-Europe Meeting in Beijing missed a golden opportunity to tackle the crisis.

在北京举行的亚欧会议错过了解决危机的最佳机遇.

China is missing a golden opportunity finally to become a world power

中国正在错失一个彻底成为全球强权的黄金机会

It has a golden opportunity to reverse the spiral now.

现在，奥巴马政府拥有一个扭转下行螺旋的绝佳机会。

We believe this is a golden opportunity for investment.

我们相信这是一次投资的黄金机会.

This for our country software outsourcing industry is a golden opportunity.

这对于我国软件外包业来说是千载难逢的机遇。

I wouldn't see another chance such as this in my lifetime.

我一生都不会再有这样的机会了。

He missed a golden opportunity.

他错过了一次绝好的机会。

The current situation provides China a golden opportunity to fully display its image as a responsible big country.

当前的局势为中国充分展示负责任大国的形象提供了契机。

First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity

第一代美国人认为美国是一个充满了机遇的国度。

The development of the third party logistics has brought a golden opportunity to China's postal service.

第三方物流的发展给中国邮政带来了千载难逢的机会。

Businesses have a golden opportunity to expand into new markets.

商界有开拓新市场的良机。

This is a golden opportunity to look, ask questions and learn.

这是鉴赏、询问和学习的黄金机会。

Don't waste such a golden opportunity.

不要糟踏这样一个千载一时的机会。

Yet we have a golden opportunity to turn away from such a course.

不过，我们有一个大好机会，可以避免走上这条道路。

This is a golden opportunity, we are so lucky.

这是一个千载难逢的机遇，我们是如此的幸运。

Luo ping city development with Nanning-kunming railway establishment; It was a golden opportunity to cash in, an opportunity he never took.

利用南昆铁路通车机遇将罗平建成滇东重镇这是一个黄金的赚钱机遇，但他从未利用这个机会。

We give them a golden opportunity and they cut out before a show.

我们给她们宝贵的机会她们却在表演前舍弃了.

You lost a golden opportunity, however.

但是你失去了一次绝好的机会.

It really is a golden opportunity.

真是唾手可得的好机会.

He says there's a golden opportunity for peace which must be seized.

他说务必抓住这个谋求和平的绝佳机会。

It means you have a golden opportunity to continue building a relationship.

这意味着您具有继续建立关系的黄金机会。

The regional financial development in Tianjin is facing a golden opportunity.

这为天津区域金融发展提供了千载难逢的历史机遇。

You have a golden opportunity to travel and learn.

你有一个旅游和学习的绝好机会。